【跨國分享】作家 Pipiet Senja

Pipiet Senja
Pipiet Senja

推薦理由:Pipiet Senja(本名Etti Hadiwati Arip)在其四十餘年的寫作歲月裡,出版了大量以印尼移工為主題的文學創作,並有許多作品被改編成影視劇本,在印尼藝文圈及海外移工社群中極富知名度。身為印尼筆社(FLP, Forum Lingkar Pena)最為資深也最受敬重的長輩,Pipiet Senja被多數人稱做「Bunda Pipiet」(Pipiet媽媽),因為她的文字守望著離鄉背井的靈魂,而這也讓她成為百萬印尼移工精神上的「母親」。Pipiet Senj的訪臺計畫,不僅止於與臺灣的印尼社群交流,我們更試圖建立臺印兩地的連結,讓臺灣社會對移工文學有更廣且深的認識與實踐。

  • Pipiet Senja (本名Etti Hadiwati Arip)

1956年5月16日生,自1975年提筆創作至今已歷時40載,目前為創作團體FLP(印尼筆社)總會一員,經常出席印尼全國各地及海外的文學研討會。著作有:《Jejak Cinta Sevilla》、《Dalam Semesta Cinta》、《Jurang Keadilan》、《Cinta Dalam Sujudku》、《Catatan Cinta Ibu dan Anak》、《Tuhan Jangan Tinggalkan Aku》、《Kepada YTH Presiden RI》、《Orang Bilang Aku Teroris》、《Menoreh Janji di Tanah Suci》等數十部出版品。其中,《Dalam Semesta Cinta》(暫譯:《在愛的宇宙》)一書為作者創作40周年的回憶錄;而2010年出版的遊記《Buku Kepada Yth Presiden RI》(暫譯:《致親愛的總統先生》),為作者與非營利組織Dompet Dhuafa至香港一個月,參予印尼移工悲喜漂流的生命紀錄,從書名已揭示,Pipiet Senja希望政府部門能更加關心印尼海外移工的權益。Pipiet Senja本身罹患有先天性血液疾病,須定期輸血,然媒體評價--「Pipiet Senja作品最動人之處是始終保有她的純摯率真,她漸漸邁向老年,但仍持續創作不墜,數十部小說、上百篇短文、童話、散文、遊記等,不斷從她手中誕生。她的多才多藝,足以成為當代青年作家的典範。」(《Horison》文學雜誌主編、作家Joni Ariadinata);「Pipiet Senja才是真正的作家。她擁有讓我驚訝的能量與熱情,不斷用寫作鼓舞年輕人。」(電影導演、作家Shirazy El Habiburrahman);「一個永不倒下的作家。她從未被長年的痼疾所擊敗,從她身上我學到了堅忍不拔的啟示。」(《HU Republika》記者Irwan Kelana);「她的小說是一面鏡子,激勵了廣大讀者,也激勵了我。」(《Rumah》經理、小說家Gola Gong)。PipietSenja因長年關注印尼海外移民工的權益,因此被譽為「移民工之母」。

Advertisements